si le nom composé désigne une personne, le mot garde prend la marque du pluriel ; si le nom composé désigne une chose, le mot garde est invariable.
Le nom qui suit prend ou non la marque du pluriel, en fonction du sens.
une personne
|
un (une) garde-barrière |
des gardes-barrière(s) |
|
un garde-chasse |
des gardes-chasse(s) |
|
un (une) garde-malade |
des gardes-malade(s)… |
——————————————————————————-
une chose:
|
un garde-boue |
des garde-boue |
|
un garde-fou |
des garde-fous |
|
un garde-manger |
des garde-manger… |
